Dvojitá záťaž: nový odbor a cudzí jazyk
Prihlásiť sa na odborný kurz v jazyku, ktorý nie je váš vlastný, vyžaduje odvahu. Účtovníctvo má špecifickú terminológiu – aj rodení Slováci sa s ňou stretávajú prvýkrát. Vy sa zároveň učíte nový odbor aj spracovávate ho v cudzom jazyku. Je to dvojitá záťaž a je fér si to priznať.
K tomu sa pridávajú obavy, ktoré ľudia, pre ktorých je slovenčina materinský jazyk, nemusia riešiť. Budú trpezliví, keď budem chápať pomalšie? Nebudú sa pozerať zvláštne, keď sa opýtam na niečo, čo ostatní pochopili na prvý raz? Čo ak ma budú hodnotiť za to, že nie som dosť rýchla?
Tieto obavy sú reálne. A ak máte z iného kurzu zlú skúsenosť, sú ešte silnejšie.
Prostredie, kde sa ozvať nie je problém
Výučba prebieha online cez Zoom v skupinách po 10 až 25 ľudí. Lektorku vidíte, počujete a kedykoľvek sa môžete opýtať. Ak niečo nechápete, vysvetlí znova. Ak nestíhate, vráti sa k príkladu a počká.
To nie je reklamný sľub – je to spôsob, akým lektori v SaVzdelaj pracujú so všetkými účastníkmi, bez ohľadu na jazyk. Skupiny sú dosť malé na to, aby ste sa nemuseli báť ozvať. A atmosféra je priateľská – žiadne prísne hodnotenie, žiadny tlak na rýchlosť.
Pre človeka, ktorý sa učí v cudzom jazyku, je toto prostredie rozdiel medzi „zvládnem to“ a „vzdávam to.”
Keď jedno vypočutie nestačí
A často naozaj nestačí. Keď spracovávate odborný obsah v cudzom jazyku, potrebujete si ho vypočuť viackrát – pomalšie, so zastaveniami, s možnosťou vrátiť sa.
Práve na to sú videozáznamy. Ku každej prednáške je záznam, ktorý máte k dispozícii 12 mesiacov. Môžete si ho pustiť doma, vlastným tempom, toľkokrát, koľkokrát potrebujete. Zastaviť, keď narazíte na neznámy pojem. Vrátiť sa, keď niečo nepochopíte. Pustiť znova celú hodinu, ak treba.
Toto je niečo, čo v bežnej triede nemáte. A pre cudzinca je to záchrana.
Učebnice, ktoré sú zrozumiteľné aj bez materinského jazyka
Učebné materiály – knihy a účtovné pomôcky – vám prídu poštou a zostávajú natrvalo. Absolventi zo zahraničia opakovane spomínajú kvalitu týchto materiálov ako jednu z vecí, ktorá im pomohla najviac.
Keď je text jasný, prehľadný a dobre štruktúrovaný, zvládnete ho aj v cudzom jazyku. A keď potrebujete, máte po ruke aj záznam prednášky, kde lektorka ten istý obsah vysvetľuje ústne.
Kombinácia písomných materiálov a videozáznamov je pre cudzincov obzvlášť účinná – čítate aj počúvate, a tým sa učivo ukladá dvakrát.
Čo ak mám z iného kurzu zlú skúsenosť?
Stáva sa to. Na inom kurze ste chápali pomalšie a vyučujúci nebol trpezlivý. Alebo prostredie nebolo priateľské. Alebo ste mali pocit, že vám dávajú najavo, že tam nepatríte.
To je ťažká skúsenosť. A je pochopiteľné, že sa bojíte, že sa to zopakuje.
Jediné, čo vám vieme povedať, je – pozrite sa na to, čo hovoria ľudia, ktorí boli v rovnakej situácii a absolvovali kurz u nás. Ich slová sú presvedčivejšie než čokoľvek, čo by sme napísali my.
A ak si chcete najprv vyskúšať, ako výučba vyzerá – na platforme Lerna je bezplatný video kurz Úvod do účtovníctva. Bez záväzkov, bez platby.
Čo presne absolvujete
Kompletný kurz účtovníctva – tri moduly, 220 vyučovacích hodín (približne 2,5 mesiaca): podvojné účtovníctvo, jednoduché účtovníctvo a mzdové účtovníctvo s personalistikou. Všetko je postavené na slovenských zákonoch a reálnych podkladoch – naučíte sa účtovať podľa slovenskej legislatívy, čo je presne to, čo budete potrebovať, ak chcete pracovať na Slovensku.
Výučba online cez Zoom. Videozáznamy na 12 mesiacov. Učebné materiály poštou. Po splnení podmienok – akreditované osvedčenie s celoštátnou platnosťou.
Kompletný kurz účtovníctva – prehľad
Tri moduly, 220 vyučovacích hodín (približne 2,5 mesiaca):
- Podvojné účtovníctvo (4 týždne) – zákon o účtovníctve, účtovanie v účtových triedach, účtovná závierka, daňové priznanie PO, práca v programe Omega
- Jednoduché účtovníctvo (2 týždne) – peňažný denník, účtovné doklady, majetok, daňové priznanie FO, práca v programe Alfa Plus
- Mzdové účtovníctvo a personalistika (2 týždne) – Zákonník práce, personálna agenda, výpočet miezd a odvodov, ročné zúčtovanie, práca v programe Olymp
Výučba online cez Zoom s lektorom naživo. Videozáznamy z každej prednášky (prístup na 12 mesiacov). Učebné materiály poštou. Záverečná skúška po každom module (teória + prax, úspešnosť 60 %). Po splnení 75 % účasti a úspešnej skúške – akreditované osvedčenie s celoštátnou platnosťou.


Máte otázku k tomuto článku?
Spýtajte sa v komunite Lerna - odpovedajú odborníci z praxe aj absolventi kurzov.